Forside - Tolkehuset

VI TOLKER PÅ
NÆSTEN ALLE SPROG

Der mulighed for at rekvirere både mandlige og kvindelige tolke. Vores stab af tolke er alle meget erfarne, og de fleste kan rykke ud med kort varsel, uanset om der er brug for tolkning over telefonen, video eller personligt fremmøde.

LÆS MERE OM OS

FREMMØDE TOLKNING

Ved personligt fremmøde får man den mest præcise og personlige form for tolkning, dog med den laveste grad af fleksibilitet. Mange foretrækker denne form, da det giver en høj grad af tryghed.

TELEFON TOLKNING

Telefon-tolkning er den mest fleksible form for tolkning, da det kan gøres over alt. Hvis der er brug for tolkning i mindre omfang, eller med kort varsel, så kan tolkning over telefonen være ideelt.

VIDEO TOLKNING

Video-tolkning skaber den perfekte balance mellem fleksibilitet og personlig komfort. Man får både det personlige ved tolkens mimik og kropssprog, og fleksibiliteten ved at det kan lade sig gøre uden at man skal være fysisk tilstede.

SKRIFTLIG OVERSÆTTELSE

Vi sørger for at dine tekster bliver præcist og professionelt oversat, uanset opgaven, så du altid kan være sikker på at dine informationer bliver gengivet korrekt og sikkert.

Vores services

Ikast-Brande kommune har gennem en årrække samarbejdet med Tolkehuset.

Når der bestilles tolke via Tolkehuset, er de leveringsdygtige i forhold til vores behov for tolkning. Ved fysisk tolkning tages der altid hensyn til, hvor samtalen afholdes, således der kommer en tolk som er bosiddende tæt på. Hermed er der en opmærksomhed på at minimere kørselsudgiften til tolken, samtidig med at der ydes professionel tolkning. I samarbejdet er der også en stor fleksibilitet, idet en tolkning som regel kan leveres inden for kort tid.

Fra Ikast-Brande kommune kan vi kun sige, at vi oplever et godt professionelt samarbejde.

Jeanette Kjeldahl, Ikast-Brande Kommune

SYNerGAIA har i næsten 20 år haft et godt samarbejde med Safin og Tolkehuset. Vi har altid oplevet en professionalisme, ordenlighed, hurtige tilbagemeldinger, dygtige tolke og kulturformidlere – hvor Tolkehuset har en god forståelse for at finde de tolke der passer til den type opgave, vi skal have løst i SYNerGAIA. Vi kan derfor, fra SYNerGAIA, kun give de bedst anbefalinger til Tolkehuset.

Ulla Koefoed, SYNerGAIA

Vi er i Morsø Kommune meget glade for samarbejdet med Tolkehuset. De bidrager til bedst mulige løsning. De responderer hurtigt på ønsker, såvel ved fysisk fremmøde og ved telefontolkning. Tolkene udviser professionalitet, og tilstedeværelse i opgaverne.

Louise Meiner Mosborg, Morsø Kommune